Última entrada. Agosto 2013.

Anuncios

8 fotos. Junio 2013.

3 fotos. Junio 2013.

2 de junio de 2013

En todos los barrios de todas las ciudades de Senegal hay infinidad de pequeñas tiendas (o magasins) donde puedes comprar prácticamente todos los productos de consumo cotidiano: alimentación, limpieza, gas, bricolaje, etc. Algunos ejemplos de precios:

– 1 kilo de patatas: 400FCFA (0,60€)

– 1 kilo de cebollas: 500FCFA (0,75€)

– 1 huevo (se venden por unidades): 100FCFA (0,15€)

– 1 botella de 10 l. de agua: 1000FCFA (1,5€)

– 1 bombona pequeña de gas (llevando una vacía): 3800FCFA (5,5€)

– 1 bolsita de carbón (aquí utilizan unas pequeñas vasijas de barro para calentar prácticamente todo): 125FCFA (0,20€)

– 1 kilo de azúcar: 500FCFA (0,75€)

– 1 botella de lejía: 400FCFA (0,60€)

– 1 paquete de Marlboro: 650FCFA (0,95€)

Ya he comentado que aunque el idioma oficial en Senegal es el francés, el idioma nativo de esta región es el Wolof, además de otros repartidos por el país. Así que ahí van unas cuantas palabras útiles para desenvolverse mejor si tienes pensado visitar el país:

– Jerejef: Gracias

– Naka nga def? : ¿Cómo estás?

– Mangi fi rek : Bien

– Waaw: Sí

– Deedeet: No

– Dama begg: Quiero…

– Benn, Ñaar, Ñeet, Ñent, Juroom: uno, dos, tres, cuatro, cinco

– Ba beenen: Hasta luego

– Nguir Yala: Por favor

– La tuddu: Me llamo…

– Magi demm: Me voy

– Tangal: Caramelo

Al ser un país de mayoría musulmana, los senegaleses también agradecen que utilices expresiones árabes como:

– Salam Aleikum: Que la paz sea contigo (para saludar)

– Aleikum Salam: Contigo sea (para responder)

– Shukran: Gracias

– Marhaba: Hola

– Lá bás: Está bien

– Ismí…: Me llamo…

– Al-hamdu-lellah: Gracias a Dios

10 fotos. Mayo 2013.

Fin del viaje. Mayo 2013.

Dakar (Fann Hock).17:42.

Debo volver a España antes de lo previsto. En cualquier caso, seguiré subiendo algunas de las fotos y entradas que me quedaron pendientes.

Más de un año y medio entre Camerún y Senegal dan para mucho, pero de todas maneras tengo la intención de volver en cuanto sea posible, porque hay muchas cosas que aprender por aquí.

À bientôt Afrique!

27 de noviembre de 2012

Dakar (Fann Hock). 19:02.

El fin de semana pasado tuvo lugar la tercera edición del Festival du Sahel. Tres días de conciertos y actividades culturales en un pequeño desierto cerca de la localidad de Lompoul, unos 150 km al norte de Dakar.

Desde Lumpoul hasta el festival debes desplazarte unos kilómetros por el desierto en todoterreno, quad o algún camión preparado, así que, simplemente montar el escenario en esas condiciones ya me parece todo un reto. La organización monta también tiendas de campaña y un bar para los asistentes.

De los grupos que actuaron, para mí los más interesantes fueron Takeïfa y Hampate et le Sahel Blues, ambos de Senegal. Uno de los motivos del festival es denunciar la situación en la que viven muchas personas en campos de refugiados del Sahara (Sahel) mientras los políticos e instituciones miran para otro lado (como siempre…). También sirve para reunir artistas de distintos puntos de África y contrastar ideas.

En cualquier caso, una experiencia muy recomendable para conocer el desierto y disfrutar de la música africana en un entorno especial.